| |
|
Godbout – Racicot / LeBeuf – LaHaye
|
|
|
 Abt 1570 - 1643 (~ 73 years)
-
| Name |
Claude de Saint-Étienne de La Tour [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24] |
| Born |
Abt 1570 |
Saint-Just, ar. Épernay, canton d'Anglure (Haute-Marne), Seine et Aube, Champagne, France  |
| Gender |
Male |
| Residence |
1590 |
Rue Pagevin, Paris, France |
| Occupation |
1592 |
| Sieur de Saint-Étienne de La Tour et de Vouarces |
| Property |
28 Jun 1593 |
| Achète un moulin (moulin à eau Colin) de Gabriel de Jouy à Vouarces pour 300 livres |
| Occupation |
11 Aug 1601 |
| Son père lui avait baillé 12 écus pour qu'il puisse aller en "Canadas" (son épouse Marie de Salazar devait 76 livres tournois à Guyon Turgis) |
| Occupation |
13 May 1606 |
| Départ de La Rochelle à bord du "Jonas" pour l'Acadie avec son fils Charles, Jean de Biencourt, baron de Poutrincourt et son fils Charles |
| Occupation |
4 Jul 1606 |
| Les matelots du dernier quart aperçoivent la terre |
| Occupation |
27 Jul 1606 |
| Débarque à Port Royal avec Marc Lescarbot et Louis Hébert |
| Occupation |
12 Jul 1607 |
| Jean Ralluau arrive à Port Royal sur le "Jonas" et confirme (sieur Chevalier le 24 mai) que le monopole de la société de Monts était aboli |
| Occupation |
17 Jul 1607 |
| Le roi Henri IV signe l'arrêt du Conseil d'État dénonçant le monopole |
| Occupation |
11 Aug 1607 |
| Rentre en France avec François du Pont-Gravé, Samuel de Champlain (protestant baptisé le 13 août 1574 à La Rochelle) et tout le personnel |
| Occupation |
28 Sep 1607 |
| Arrive à Roscoff en Basse-Bretagne |
| Occupation |
Apr 1608 |
| Nommé tuteur de ses deux filles (Louise et Angélique) |
| Occupation |
22 Apr 1609 |
| Sieur de La Tour demeurant à Baigneux près de Saint-Just en Champagne, présent à Paris et logé rue Montorgeuil |
| Occupation |
25 Feb 1610 |
| Revient en Acadie avec son fils Charles, Louis Hébert, sa conjointe Marie Rolet, Poutrincourt ainsi que ses fils Charles et Jacques |
| Occupation |
11 May 1610 |
| Parviennent au banc des Morues après une traversée fort mouvementée |
| Occupation |
20 May 1610 |
| Biencourt de Poutrincourt cingle vers le rivage des Etchemins avant d'entrer dans la baie Française pour débarquer à Sainte-Croix |
| Occupation |
20 May 1610 |
| L'abbé Jessé Fléché qui accompagnait l'expédition dit la Messe non loin de Pentagouët (rivière Penobscot, Maine) |
| Occupation |
20 May 1610 |
| Poutrincourt honora le courage/sacrifice des pionniers disparus (23 des 35 morts sur l'Île Sainte-Croix en 1605 seront re-inhumés en juin 2003) |
| Occupation |
28 Jul 1610 |
| Rentre en France avec Charles de Biencourt (mandaté par son père d'obtenir de nouveaux ravitaillements pour la colonie) |
| Occupation |
21 Aug 1610 |
| Débarque à Dieppe |
| Property |
11 Dec 1610 |
| Vend le moulin de Vouarces à Claude de La Croix, baron de Plancy (cousin de sa défunte épouse Marie de Salazar) |
| Occupation |
16 Oct 1613 |
| Acte passé devant Étienne Paisant (notaire au Châtelet de Paris) le nomme Claude de St-Étienne, écuyer, sieur de La Tour (signa de St-Étienne) |
| Occupation |
16 Oct 1613 |
| Cession de créances par Claude du Fay en remboursement de plusieurs prêts |
| Residence |
16 Oct 1613 |
Rue Saint-Martin, paroisse Saint-Merry, Paris, France |
| Occupation |
31 Dec 1613 |
| Départ de La Rochelle pour l'Acadie à bord "La Prime de la Tremblade" avec Jean de Biencourt, son fils Jacques de Salazar et Louis Hébert |
| Occupation |
27 Mar 1614 |
| Arrive à Port Royal, établit un poste de traite à Pentagouët puis repasse en France avec Poutrincourt, son fils Jacques et Louis Hébert |
| Occupation |
18 Jun 1614 |
| De retour en France |
| Occupation |
2 Sep 1615 |
| S'appelait Claude de Turgis, dit de Saint-Étienne, écuyer, sieur de La Tour et de Vuarce en partie (contrat de mariage avec Marie Guesdon) |
| Occupation |
2 Sep 1615 |
| Un des cent gentilshommes de la maison du roi |
| Occupation |
10 Nov 1615 |
| S'appelait de Turgis, dit de Saint-Étienne, écuyer, sieur de La Tour dans un acte passé devant le notaire Leroux (signa de Saint-Étienne) |
| Residence |
10 Nov 1615 |
Rue Beaubourg, paroisse Saint-Merry, Paris, France |
| Military |
5 Dec 1615 |
| Décès de Jean de Biencourt, baron de Poutrincourt (tué à Méry-sur-Seine) |
| Property |
1618 |
| Maison à Baigneux avec appartenances, dépendances, terres labourables et bois (affermés à Gilbert Godot pour 500 livres par an) |
| Property |
1618 |
| Maison à Saint-Just, bien bâtie avec des terres labourables, bois et dépendances affermées à Louis Montel pour 200 livres par an |
| Occupation |
22 Aug 1620 |
| Intervient pour la vente et transport d'une rente sur des terres dans les environs de Paris |
| Occupation |
22 Aug 1620 |
| Qualifié de Claude Turgis, dit Saint-Étienne et de La Tour dans un acte passé devant le notaire Richard Cuvillier (signa de Saint-Étienne) |
| Occupation |
22 Aug 1620 |
| Un des cent gentilshommes de la maison du roi demeurant à Saint-Just en Champagne et logé rue Montmartre, paroisse Saint-Eustache (Paris) |
| Occupation |
21 Sep 1621 |
| Jacques I d'Angleterre donne le nom de Nouvelle-Écosse à l'Acadie et la cède au vicomte écossais Sir William Alexander of Menstrie |
| Property |
1622 |
| Terre et seigneurie de La Tour en Champagne, près de Méry-sur-Seine, comportant plusieurs édifices et dépendances |
| Property |
1622 |
| Vend des droits de son fief en Champagne à David de Saint-Clair, lecteur ordinaire du roi demeurant à Paris |
| Military |
1626 |
| Isaac Allerton de Plymouth (mandaté par le gouverneur William Bradford) s'empare du comptoir de Pentagouët à Majabagaduce |
| Occupation |
1626 |
| Capitaine dans l'amirauté de France |
| Residence |
1626 |
Rue St. Thomas du Louvre, Paris, France |
| Property |
15 Apr 1626 |
| Charles Simony, mari de sa fille Louise, lui réclame l'argent devant revenir à son épouse (héritière de sa mère et grand-mère maternelle) |
| Property |
15 Apr 1626 |
| Sa fille Louise est citée comme héritière de "Marye de Salazart et Anthoynette de Courcelles, ses mère et ayeulle maternelle" |
| Occupation |
1627 |
| Participe à la préparation de la Compagnie de la Nouvelle-France (Cent-Associés) avec Henri de Lévis (duc de Ventadour) |
| Property |
13 Jul 1627 |
| Sa fille Angélique lui réclame son héritage sur les biens de sa mère et grand-mère |
| Military |
1628 |
| Les frères John et James Kirke s'emparent de Port Royal (abandonné), Pentagouët et Sainte-Croix (des Bostonnais) |
| Occupation |
3 May 1628 |
| Quitte Dieppe avec le Père jésuite Philibert Noirot pour ravitailler son fils Charles au Cap de Sable (convoi de l'amiral Claude de Roquemont) |
| Military |
5 Jul 1628 |
| Son navire est capturé dans le golfe du St-Laurent par la flotte des frères David, Lewis et Thomas Kirke (emmené prisonnier en Angleterre) |
| Military |
18 Jul 1628 |
| Le convoi de l'amiral Roquemont de Brison (affrété au coût de 164.720 livres) est intercepté et capturé par l'escadre des Kirke à Tadoussac |
| Occupation |
1629 |
| Présenté au roi Charles I d'Angleterre, il épouse une dame d'Honneur de la reine Henriette |
| Occupation |
4 Feb 1629 |
| L'amiral David Kirke fusionne sa compagnie avec celle de Sir William Alexander dotée d'un monopole au Canada et en Acadie |
| Occupation |
4 Feb 1629 |
| Sir William Alexander reçoit une patente "for the St. Lawrence River and fifty leagues of bounds on both sides thereof" |
| Occupation |
4 Feb 1629 |
| Territoire accordé à Alexander: "both sides of its tributary lakes and rivers as far as the Gulf of Canada" |
| Occupation |
25 Mar 1629 |
| Quitte l'Angleterre avec la flotte de l'amiral David Kirke et Sir William Alexander (fils) qui prendra possession de Port Royal (toujours abandonné) |
| Military |
22 Apr 1629 |
| Le capitaine Charles Daniel quitte Dieppe avec les navires "Grand Saint-André" et la "Marguerite" pour rejoindre Isaac de Razilly et secourir Québec |
| Military |
24 Apr 1629 |
| Le traité de paix entre la France et l'Angleterre est signé à Suze (ratifié le 10 septembre) |
| Military |
17 May 1629 |
| Charles Daniel arrive à La Rochelle où la paix avec l'Angleterre sera publiée le lendemain (Razilly reçu ordre de se diriger au Maroc) |
| Military |
26 Jun 1629 |
| Charles Daniel quitte La Rochelle pour Québec avec 5 vaisseaux de la compagnie des Cent-Associés (perdus dans le brouillard et ensuite capturés) |
| Military |
1 Jul 1629 |
| Sir William Alexander (fils) collabore avec Sir James Stewart of Ochiltree pour construire un fort à Port de la Baleine (Cap-Breton) |
| Military |
19 Jul 1629 |
| L'amiral David Kirke s'empare ensuite de Québec avec ses frères Thomas, Lewis, John et James (600 hommes et 90 y demeurèrent pour occuper la place) |
| Military |
25 Jul 1629 |
| Thomas Kirke s'empare à La Malbaie du vaisseau "l'Hélène" d'Émery de Caën |
| Military |
28 Aug 1629 |
| Charles Daniel se dirige vers l'Acadie puis arrive au Port-Dauphin du Cap-Breton (Englishtown, NS) |
| Military |
8 Sep 1629 |
| Charles Daniel saisit Fort Rosemar à Baleine (baie avoisinante de Louisbourg) et Sir James Stewart of Ochiltree est fait prisonnier |
| Military |
8 Sep 1629 |
| Les pertes de Sir James Stewart of Ochiltree sont de £20.000 |
| Occupation |
14 Sep 1629 |
| L'amiral David Kirke entame sa traversée de Tadoussac pour l'Angleterre (avec 6 253 peaux de castor et 432 d'élan) |
| Occupation |
27 Oct 1629 |
| L'escadre des Kirke arrive à Douvres où les Français de Québec (incluant les Jésuites et Récollets) sont relâchés |
| Occupation |
29 Oct 1629 |
| Débarque au quai de Gravesend et arrive à Londres avec Samuel de Champlain |
| Occupation |
9 Nov 1629 |
| La déposition de Champlain sera entendue devant Sir Henry Marten, Judge of the Admiralty |
| Occupation |
17 Nov 1629 |
| Dépositions de David et Thomas Kirke, celles de leurs associés John Love et Thomas Wade entendues devant Sir Henry Marten |
| Occupation |
30 Nov 1629 |
| Créé chevalier baronnet après avoir signé un accord avec Sir Willam Alexander (fils) |
| Occupation |
30 Apr 1630 |
| Reçoit l'investiture de sa baronnie et celle de son fils Charles, accord signé par Sir William Alexander (père) |
| Residence |
1631 |
Port Royal, Acadie (avec les Écossais) |
| Residence |
1632 |
Cap-de-Sable, Acadie (Pubnico, Yarmouth County, NS) |
| Military |
8 Sep 1632 |
| Le capitaine Isaac de Razilly arrive à Pointe-du-Fort en Acadie pour soutenir de La Tour avec 4 navires, 300 hommes et 60 canons |
| Military |
8 Sep 1632 |
| Razilly installe ses deux forts à La Hève et à Canseau (reprend ensuite Port Royal et déloge les hommes d'Isaac Allerton à Pentagouët) |
| Military |
11 Feb 1633 |
| Le "Saint-Jean" arrive à Havre-de-Grâce après avoir déchargé les 42 Écossais de Port Royal aux Dunes (Ramsgate, Kent, Angleterre) |
| Occupation |
Appartenait à la lignée de Pierre de Saint-Étienne et Jeanne de Guerchy par leur fils Claude qui épousa Jeanne de L'Espinasse (fille d'Étienne) |
| Occupation |
Écuyer et noble champenois catholique (maison de Bouillon) |
| Occupation |
Liens de parenté avec la lignée de Bertrand de La Tour d'Auvergne et Béatrix d'Olliergues |
| Occupation |
Liens de parenté avec la lignée de Robert dauphin d'Auvergne (comte de Clermont), ses épouses Alix de Mercoeur et Isabeau de Châtillon |
| Occupation |
Origine: Saint-Étienne de Barbuise (canton d'Arcis-sur-Aube), Champagne, France |
| Occupation |
S'appelait Nicolas dit Claude (change de prénom vers 1613) |
| Occupation |
Signait habituellement de Saint-Étienne |
| Occupation |
11 May 1633 |
| Sir William Alexander est créé "Viscount of Canada" with the Earldom of Stirling (Sterling dans certaines chartes, titre éteint en 1739) |
| Occupation |
11 May 1633 |
| Sir William Alexander reçoit une patente "for sole trade to the river and gulf of Canada, and all places adjacent... for thirty one years" |
| Occupation |
22 Apr 1635 |
| Concession à Alexander: "The island of Matowack, or Long Island, to the west of Cape Cod, to be hereafter called the Isle of Sterling" |
| Occupation |
22 Apr 1635 |
| Concession à Alexander: "The main land in New England from St. Croix to Pemaquid, up the river to the Kenebek, henceforth called the county of Canada |
| Property |
15 Jan 1636 |
| Accordé le fort de Pentagouët par la Compagnie de Nouvelle-France pour le récompenser de récents services rendus au roi |
| Property |
15 Jan 1636 |
| Concession à Pentagouët: 10 lieues de terre en largeur sur 10 de profondeur |
| Property |
10 Feb 1638 |
| Doit céder son fort de Pentagouët à Charles de Menou d'Aulnay selon les termes d'une nouvelle patente royale |
| Occupation |
1640 |
| Témoin avec sa femme au mariage de son fils Charles avec Françoise-Marie Jacquelin en Acadie |
| Died |
1643 |
Sa résidence au Cap-de-Sable, Acadie |
| Person ID |
I5030 |
Godbout |
| Last Modified |
18 Apr 2017 |
| Father |
Guyon Turgis, b. Abt 1540, France , d. 5 Apr 1609, Saint-Eustache de Paris, ÃŽle-de-France (Seine), France (Age ~ 69 years) |
| Mother |
Marie Condot, b. Abt 1545, France , d. Bef 13 Jul 1627, France (Age ~ 82 years) |
| Married |
Abt 1564 |
France |
| Family ID |
F3188 |
Group Sheet | Family Chart |
| Family 1 |
Marie de Salazar, b. Abt 1560, Champagne (Haute-Marne), France , d. Bef Apr 1608, Champagne (Haute-Marne), France (Age ~ 48 years) |
| Married |
Abt 1592 |
Saint-Just, ar. Épernay, canton d'Anglure (Haute-Marne), Seine et Aube, Champagne, France |
| Children |
| | 1. Charles de Saint-Étienne de La Tour, b. 1592, Saint-Just, ar. Épernay, canton d'Anglure (Haute-Marne), Seine et Aube, Champagne, France , d. 1667, Seigneurie du Cap-de-Sable, Acadie (Age 75 years) |
| | 2. Louise Turgis, b. Abt 1599, Saint-Just, ar. Épernay, canton d'Anglure (Haute-Marne), Seine et Aube, Champagne, France , d. Bef 1646, France (Age ~ 46 years) |
| | 3. Angélique Turgis, b. Abt 1602, Saint-Just, ar. Épernay, canton d'Anglure (Haute-Marne), Seine et Aube, Champagne, France |
|
| Last Modified |
18 Apr 2017 |
| Family ID |
F2564 |
Group Sheet | Family Chart |
| Family 2 |
Marie Guesdon, b. Abt 1580, France , d. Bef 1628, France (Age ~ 47 years) |
| Married |
2 Sep 1615 |
Paris, ÃŽle-de-France (Seine), France |
| Marriage Contract |
2 Sep 1615 |
Antoine Saucice signe le contrat à titre de témoin et beau-frère de l'époux |
| Last Modified |
18 Apr 2017 |
| Family ID |
F2624 |
Group Sheet | Family Chart |
-
| Sources |
- [S94] Dictionnaire généalogique des familles acadiennes, Stephen A. White, (Centre d'études acadiennes, Université de Moncton, 1999), 1431-1433.
- [S119] Histoire et Généalogie des Acadiens, Bona Arsenault, (Les Éditions Leméac, Montréal, © Ottawa, 1978), 1643.
- [S630] Traité de généalogie, René Jetté, (Les Presses de l'Université de Montréal, Montréal, 1991), 605-610.
Également: Jean de Poutrincourt, fondateur de Port-Royal en Acadie, Vice-Roi du Canada, 1557-1615, Adrien Huguet, Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie, Amiens au Siège de la Société Musée de Picardie, A. Picard, Libraire-Éditeur, 82 rue Bonaparte, Paris, 1932, Tome 44, pp. 300-301, 424-425 & 482-491.
- [S644] Dictionnaire général du Canada, Louis Le Jeune, (Université d'Ottawa, Canada; Imprimé en France, Firmin-Didot et Cie., Mesnil, Eure, 1931), Tome 1, p. 45-47, 326, 356-357, 859 & Tome 2, pp. 93-95, 376, 539-540.
Dictionnaire général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, moeurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada. Le 5 août 1621, sans nul scrupule de conscience, Jacques I (d'Angleterre) fait octroyer à son ami (Sir William Alexander, père) une commission, qui est transformée en charte et apostillée du grand sceau d'Écosse, le 21 septembre : le chevalier reçoit avec les pouvoirs d'un quasi vice-roi, tout le territoire occupé par la France, de Gaspé à Pentagouët. Quelques jours après, les îles du Cap-Breton et de Saint-Jean sont concédées à un second seigneur écossais, nommé Robert Gordon de Lochinvar, pour y fonder la colonie de Galloway. À l'automne de 1628, sir William est témoin des prises des Kirke au bas du Saint-Laurent. Pendant ce temps (1628), les frères (John et James) Kirke s'emparaient de Port Royal et du fort que Claude de La Tour avait bâti à l'entrée de la rivière Pentagouët en 1613-1614. Mais la Compagnie Kirke, redoutant l'influence d'un personnage en Cour, consent à lui céder les droits de prise jusqu'à dix lieues en aval de Tadoussac. Peu de temps après, habiles à se partager les droits et les biens d'autrui, les deux Compagnies se fusionnent sous le nom de Compagnie anglo-écossaise du Commerce du Saint-Laurent. Le 4 février 1629, elle est dotée officiellement du monopole et du mandat, par lettres de cachet, de saisir tout les bâtiments français ou autres, et de ruiner tous les ports de pêche et les postes de traite de ces régions. La charte ne mentionne point la nécessité d'établir des colons en Nouvelle-Écosse. Deux mois après (25 mars 1629), deux flottilles appareillent vers la Nouvelle-France : l'une se rend à Québec; l'autre va (installer 70 colons écossais dont 30 périront durant la saison d'hiver) au Scott's ou Charles Fort dans le bassin de Port-Royal sous le commandement de Sir William Alexander, fils. En route, il débarque au Cap-Breton (James Stewart) lord Ochiltrie avec ses colons. Articles d'accord entre Alexander (fils) et Claude de Saint-Étienne de La Tour en date du 23 juillet 1629. Selon M. George Johnson, dans les armoiries, le castor parait pour la première fois comme emblème du Canada sur la cotte d'armes de Sir William Alexander accordée au vicomte de Sterling par le roi Charles I (11 mai 1633). En 1632, Sir James Balfour reçut de sa Majesté l'ordre de fixer cette cotte d'armes.
- [S606] Histoire du Canada, huitième édition, revue et augmentée par Hector Garneau, François-Xavier Garneau, (Éditions de l'Arbre, Montréal, 1944), Tome I, Livre premier, chapitre 1, p. 126 & chapitre 3, pp. 180-193.
David Kirke [s'empara de l'établissement de Miscou (1628) ; il captura un navire appartenant à la nouvelle Compagnie qui conduisait Claude de La Tour et un Jésuite, le P. Noyrot, en Acadie ainsi que] plusieurs bâtiments occupés à la traite et à la pêche. [Pendant ce temps ses frères (John et James) se rendaient maîtres de Port-Royal et du fort (Pentagouët) que La Tour avait construit à l'entrée de la rivière Penobscot (1614)]. (p. 184).
- [S658] The original lists of persons of quality; who went from Great Britain to the American Plantations, 1600-1700, John Camden Hotten, (Chatto and Windus, London, England, 1874, reprinted: Empire State Book Co., New York), 158-159.
4 February 1628: Grant to Sir William Alexander, Knt., and others of a Commission special, to make a voyage into the Gulf and River of Canada and the parts adjacent for the sole trade of Beaver Wools, Beaver Skins, Furs, Hides and Skins of Wild Beasts (4 Chas. I. p. 34). 11 May 1633: Grant to Sir William Alexander, and others, to collect Beaver Skins, &c., similar to the grant made 4 Feb., 4 Chas. I. p. 34, (which see). (9 Chas. I. p. 7).
- [S611] Sir William Alexander's 4 february 1629 patent, (Maine Historical Society, Collections), Second series, VII, p. 82.
Also: Sir William Alexander signed a contract with ship owner Thomas Hopkins on 9 April 1622 that is described by Sotheby's as 'one of the most significant documents relating to the early history of Canada to have been discovered' in the 20th century. The elaborately inscribed lambskin artifact (on vellum rather than paper) which details an agreement to send 'the good ship called the Planter' to the newly founded colony of Nova Scotia, is accompanied by an original letter signed by King James I, authorizing payments to the Scottish nobleman for promoting the first English-speaking settlement in mainland Canada. 'The Planter was hired from the same port of Rotherhithe (south side of the Thames) as the Pilgrim Fathers' vessel (Mayflower) two years before.' Sotheby's manuscripts specialist Selby Kiffer, who was overseeing the sale of the relic at the New York auction house on 21 June 2007, said it had been held by Hopkins' descendants for centuries until finally appearing for sale in London in 1989 (bought by a Canadian collector). The Planter's captain, hired in London and sent to the southwest Scotland port of Kirkcudbright, struggled to secure supplies and artisans willing to winter in Canada. The ship encountered storms off the coast of Cape Breton and eventually deposited its passengers in St. John's (Newfoundland) before returning to Britain. Many of the would-be settlers of Nova Scotia died in that first year or were absorbed into the population of Newfoundland. (Randy Boswell, CanWest News Service, Saturday 9 June 2007).
- [S115] Voyages du sieur de Champlain, ou Journal Ès Découvertes de la Nouvelle France, Samuel de Champlain, (Tome Second, Paris, imprimé aux frais du gouvernement, août, 1830), 190-196, 227-228, 244-246, 259-326, 347-354 & 374-375.
Lettre de David Kirke à Champlain datée 8 juillet 1628 et reçue le 10 : 'Vous serez aussi advertis comme entre les navires que j'ai pris il y en a un appartenant à la nouvelle compagnie, qui vous venoit treuver avec vivres et rafraîchissements, et quelque marchandise pour la traitte, dans lequel commandoit un nommé Norot : le sieur de la Tour estoit aussi dedans, qui vous venoit treuver, lequel j'ai abordé de mon navire (p. 191).' Ils (son fils Charles et Bernard Marot) envoyèrent un nommé Lestan avec lettre dudit la Tour à son père (1631), qui l'ayant receue et leue aussitost se mit en devoir de venir trouver son fils, ne pouvant ni espérant faire grande fortune avec les Anglois, qui avoient grandement diminué de l'opinion qu'ils en avoient eue. Arrivé qu'il fut audit cap de Sable, il donne à entendre ce que l'Anglois avoit dessein de faire, qui estoit de venir prendre leur fort, c'est pourquoi ils avoient à se fortifier le mieux qui leur seroit possible, pour empescher l'Anglois de son dessein... Ledit père de la Tour fit aussi rapport qu'il estoit mort trente Escossais, de septante qu'il estoient en cet hyvernement, qui avoit esté mal accommodez (pp. 349-351).
- [S543] Oeuvres de Champlain, Seconde Édition, Tome V, Livre Troisième, Samuel de Champlain & Charles-Honoré Laverdière, sous le patronage de l'Université Laval, (Imprimé au Séminaire de Québec par Georges E. Desbarats, 1870), Chapitre I, pp. 207-208 & Chapitre VII, pp. 313-322.
- [S545] Oeuvres de Champlain, Seconde Édition, Tome V, Livre Second, Samuel de Champlain & Charles-Honoré Laverdière, sous le patronage de l'Université Laval, (Imprimé au Séminaire de Québec par Georges E. Desbarats, 1870), Chapitre V, pp. 170-180.
- [S37] Charles de Saint-Étienne de La Tour, Gouverneur, Lieutenant-Général en Acadie, et son temps, 1593-1666, L'abbé Azarie Couillard-Després, (L'Imprimerie d'Arthabaska Incorporée, Arthabaska, Québec, 1930), 29, 37, 41, 85-88, 96-97, 102 (4), 125, 152-177, 181-182 & 353-354.
Claude de Saint-Étienne de La Tour, en arrivant à Londres avec les frères Kirke et M. de Champlain, le 29 octobre 1629, se trouva en pays de connaissances. À la Cour, où il fut présenté au roi Charles I, il rencontra ses parents et alliés parmi les de Béthune, les Stuart, descendants de Catherine de Balsac et d'Edmé Stuart (p. 162). La lettre patente du 30 novembre 1629 accordée à Claude de Saint-Étienne de La Tour par Sir William Alexander 'lui confère, ainsi qu'à ses héritiers mâles, pour toujours et à l'avenir, l'Ordre et la dignité de Baronnet de la Nouvelle-Écosse, avec toutes les prérogatives, tous les honneurs, privilèges, qu'ils comportent... Le fils aîné du dit Claude de Saint-Étienne et tout fils aîné d'un héritier mâle lorsqu'il aura atteint vingt-et-un ans, sera créé chevalier en quelque endroit qu'il puisse se trouver... Dans tous les discours ils porteront le titre de Sir et celui de baronnet de la Nouvelle-Écosse sera ajouté à leurs noms.' - Seconde lettre patente datée 30 avril 1630 qui 'porte à Messire Claude de Saint-Étienne, chevalier, seigneur de La Tour et de Vuarre, et à Charles de Saint-Étienne, escuyer, seigneur de Saint-Deniscourt, son fils d'autre part... estant absent... la baronnie de Saint-Étienne et la baronnie de La Tour (pp. 164-169).' Le fort de Pentagouët repris sur les Anglais en 1635 'fut concédé le (5) 15 janvier 1636, avec une étendue de dix lieues de terre de largeur sur dix de profondeur, à Claude de Saint-Étienne de La Tour en récompense des récents services qu'il avait rendus au roi.' [Arrêt du Conseil d'État, Versailles, 1703 : Mémoire sur les contestations qui sont à régler au sujet de l'Acadie.] (pp. 213 & 275). Nicolas Denys : 'Le fort de Pentagouët avait été basti par feu Monsieur de La Tour et, ayans été pris sur les Français, par les Anglais, durant les guerres, fut remis par un accommodement fait avec la France.' (p. 276).
- [S186] Charles de Saint-Étienne de La Tour, Gouverneur en Acadie, 1593-1666, au tribunal de l'histoire, L'abbé Azarie Couillard-Després et Louis Riboulet, (Le Courrier de St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe, 1932), 16-17, 24, 27-28, 30-35, 40, 65, 67-70 & 73.
Armoiries: 'D'argent, à deux lions affrontés de sable, couronnés et lampassés de même, soutenant un écu à une face d'argent, et à trois cols de cygne posés deux et un.' Armoiries identiques à celles des Saint-Étienne de Turgy et de Lignères. Variante: la coquille du centre est remplacée par un 'écu à une face d'argent, et à trois cols de cygne posés deux en chef, contournés, et l'autre mouvant de la pointe de l'écu.' In 1627, a war arising, Sir David Kirke, his brethrens and relations, by his Majesty's Commission sent nine ships to expel all the French from the river Canada, and seized 18 French ships, with 135 pieces of ordinance, designed for the relief of Royal Fort (Port Royal, sic) and Quebec, under command of M. de Rochmond and the La Tour, father of the Governor of Royal Fort, whom with said ships and guns they brought to England. (Representation of Sir Lewis Kirke and John Kirke, concerning Acadia and Nova Scotia, Calendar State Papers, vol. XVI, N° 1, British Museum, London). Le vaisseau commandé par le Père jésuite Philibert Noyrot avec Claude de Saint-Étienne de La Tour 'se fit prendre le 5 juillet 1628' (Émile Lauvrière).
- [S740] Calendar of State Papers, Colonial Series, 1574-1660, Volume 1, Preserved in the Public Record Office. Edited by W. Noël Sainsbury, Esq., (Longman, Green, Longman & Roberts, London, 1860), 84, 96-99, 102-103, 119-120, 165, 204, 453 & 496-497.
1660. Petition of Charles St. Stephen, Lord Delatour, Baronet of Nova Scotia, Thos. Temple, and Wil. Crowne to the Privy Council. Set forth King James's grant of 1621 to Lord Stirling of all Nova Scotia, with power to create baronets there, confirmed by King Charles in 1625. Lord Stirling's grant of part of the country to Delatour, who with his father first settled in the wilderness among the savages, 15 years before any grant was passed. Their quiet possession of those lands until Maj.-Gen. Sedgwick in 1654 violently forced them out and plundered them of their goods to the value of about £10.000. Right of Temple and Crowne by purchase from Delatour. Are informed that some, not knowing the true sate of their right, have endeavoured to obtain a grant of Nova Scotia from His Majesty. Pray for permission to prove their title, and that nothing may be done in the interim to their prejudice. Endorsed, Received 1 March 1660-1661. Ref 8 March. Read at the Committee 12 March.
- [S742] France and England in North America, Francis Parkman, (The Library of America, Library Classics of the United States, Inc., New York, 1983), Volume I, pp. 323-324.
Before me is a copy of the original agreement for the restitution of Quebec and Port Royal, together with ships and goods taken after the peace. It is indorsed, Articles arrestés entre les Députés des Deux Couronnes pour la Restitution des Choses qui ont été prises depuis le Traité de Paix fait entre elles; 24 avril, 1629 (à Suze).
- [S196] NEHGR: New England Historical and Genealogical Register, (New England Historical and Genealogical Society, Boston, Massachusetts), Volume 40 (1886), pp. 176-177.
16 octobre 1629: Articles d'Accord entre le Chevalier Guillaume Alexander Seigneur de Menstrie Lieutenant de la Nouvelle Écosse en Amérique par sa Majesté de la Grande Bretagne, et le Chevalier Claude de Saint Estienne Seigneur de la Tour, et Charles de Saint Estienne son filz, et le Chevalier Guillaume Alexandre filz and Seigneur Alexandre by dessus nomè. 30 avril 1630: Indenture, made before Josue Mainet Royal Notary living in London, between Sir William Alexander Knight Lord of Menstrie & Principal Secretary of State of the Kingdome of Scotland for his Majesty of Great Britain & Counsellor of His Council of State, & Lieutenant for his Majesty in New Scotland in America on the one part (referring to a royal grant to him of the country of Lacadie, bearing date of the 10th of the month of September, in the year one thousand six hundred & twenty one) and Sir Claude de Saint Estienne Knight Lord of la Tour & of Vuarre, & Charles de Saint Estienne Esquire Lord of St Denicourt his son on the other part. (Translated into English 1 Feb. 1655.) Egerton MS., No. 2395, British Museum.
- [S253] Pages d'histoire du Canada, Benjamin Sulte, (Granger Frères, 1699 rue Notre-Dame, Montréal, 1891), 115-117, 121-131, 153, 159-160.
Dépêche du roi d'Angleterre Charles I datée 12 juin 1631 à son ambassadeur en France Sir Isaac Wake: 'Un autre point reste aussi à résoudre touchant l'obligation imposée à nos sujets de se retirer du Canada et autres lieux - c'est que révocation soit faite de tous les actes publiés en France contre tous ceux qui ont été engagés dans cette entreprise, particulièrement contre les trois frères Kirke, ainsi que nous l'avons autrefois demandé au sujet du baron de Latour et de son fils, avec lesquels Sir William Alexander avait traité, ce qui fut jugé raisonnable par les ministres de ce roi, et ce sur quoi il faut encore insister.' (Liste des Cent-Associés pp. 115-117).
- [S40] Description géographique et historique des costes de l'Amérique septentrionale avec l'histoire naturelle du païs, Nicolas Denys, (Claude Barbin, au Palais, sur le Perron de la sainte Chapelle, Paris, 1672), 2-3, 68-81 & 238-267.
- [S643] Dictionary of Canadian Biography (DCB/DBC), (University of Toronto Press & Les Presses de l'université Laval, 1966, 1969, 1974, 1979 & 1982), Volume I, pp. 53-54 & 596-597.
While the Kirkes went off to capture Quebec, (Sir William) Alexander (son) joined forces with Sir James Stewart, Lord Ochiltree, helped him build a fort at Port de la Baleine (now Baleine) in Cape Breton, and then, under the guidance of Claude de Saint-Étienne de La Tour, proceeded to Port-Royal. Here, in the summer of 1629, Alexander built a new fort in which he decided to pass the winter, sending back his ship for additional supplies and colonists. He also dispatched Claude de La Tour with an agreement for his father, Sir William, to sign, the terms of which conferred the title of knight-baronet and a large grant of land (barony from Yarmouth to Lunenberg) on Claude and his son Charles de Saint-Étienne de La Tour, in return for their assistance and allegiance. This agreement, slightly modified, was duly signed by Alexander's father 30 April 1630.
- [S586] A History of Nova Scotia, or Acadie, Beamish Murdoch, Esq., Q. C., (James Barnes, Halifax, N. S., 1865-1866), Volume I, pp. 34, 37, 66, 71, 73-79, 86, 88, 117 & 140.
Charles de la Tour 'is said to have come to Acadie with Claude de la Tour, his father in 1606, being then fourteen years old.' 1606: The sagamore, or chief, Membertou, the greatest sagamore of the land, and other chiefs, when there, were treated as guests and equals. Ferland, Canada, part I., p. 71, says, 'A good and joyous company of gentlemen was united about Poutrincourt, among whom were to be remarked his son, the young Biencourt, Champlain, Lescarbot, Louis Hébert, and probably Claude de la Tour, as well as his young son Charles Amador de la Tour.' It is said that Claude La Tour had, in 1627, obtained from the French king a grant 'of the river St. John, and five leagues above and five below, and ten leagues into the country.' This is mentioned in Hutchinson's Massachusetts, p. 127, on the authority of a list of grants given by M. D'Entrémont to governor Pownal. 1632: A French man of war, sent by the commander of a French fort at Lahève, called Rossillon, (Razilly), went to Penobscot, (Pentagoët), and took possession of the trading house and all the goods. Two of the English were killed. The French gave bills for the goods, and sent away the men. The commander notified the governor of Plymouth that he had orders to displace the English as far as Pemaquid. 25 January 1636, a grant was made of the habitation called 'le vieux logis,' the old dwelling, at Pentagoët, to the extent of ten leagues in width by ten leagues deep, inland. This grant is mentioned in the arrêt du conseil d'état, in 1703, and in an abstract, or mémoire, the grantee is said to be Claude de St. Étienne. It would seem that Claude de la Tour, the father of Charles, died in 1650 or 1651.
- [S757] Yarmouth, Nova Scotia: A sequel to Campbell's History, George Stanley Brown and John Roy Campbell, (Rand Avery Company, Boston, 1888), 109-112, 114, 156 & Appendix K, p. 450.
26 February 1610: Poutrincourt was accompanied (to Acadia) by a number of influential persons including Claude Turgis de Saint-Étienne, Sieur de La Tour, a French Huguenot, allied to the noble house of de Bouillon, who had lost the greater part of their estates in the civil war. He established a trading post at the mouth of the Penobscot (where Captain John Smith reported in his Journal [pp. 213-215] finding a settlement of French traders in 1614). 5 August 1621: James I of Great Britain granted to Sir William Alexander the lands lying between the Massachusetts Colony and Newfoundland, The charter was issued September 10. Claude de La Tour died in 1651.
- [S664] Du nouveau sur les La Tour, Robert Le Blant, (Mémoires de la Société généalogique canadienne-française, Montréal), Volume XI, N° 1 & 2, 45e et 46e livraisons, (janvier et avril 1960), pp. 21-23.
- [S724] Le point sur les origines de Claude Turgis, sieur de La Tour, Michel Turquois, (Mémoires de la Société généalogique canadienne-française, Montréal), Volume 38, N° 4 (hiver 1987), pp. 269-288.
- [S93] Série d'articles, Père Clarence-J. d'Entremont, (Yarmouth Vanguard, Yarmouth, Nouvelle-Écosse, 3 janvier 1989 - 27 novembre 1990), 13 juin 1989; 24 juillet 1990 & 18 septembre 1990.
- [S7] The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, George Edward Cokayne; Vicary Gibbs, H. A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand & Howard de Walden, editors, (Reprint in 6 volumes, Gloucester, U.K.: Alan Sutton Publishing, 2000), Volume II, p. 519; Vol. X, pp. 7-9 & Vol. XII/1, pp. 277-282.
|
|
|
|
Search